1 00:00:56,041 --> 00:00:57,498 Du 2 00:00:57,605 --> 00:00:58,575 Ich flehe dich an, bitte? 3 00:00:58,682 --> 00:01:00,968 Es herrscht Krieg, und das war auch so 4 00:01:01,080 --> 00:01:02,810 gezwungen, unsere Häuser zu verlassen, um zu überleben 5 00:01:04,486 --> 00:01:04,971 Geh 6 00:01:05,078 --> 00:01:06,357 Danke... 7 00:01:25,584 --> 00:01:27,112 Was schaust du dir an? 8 00:01:27,599 --> 00:01:28,913 Geh 9 00:01:42,579 --> 00:01:43,230 Bewegen 10 00:01:43,344 --> 00:01:48,415 Los, beeilen Sie sich 11 00:01:48,801 --> 00:01:51,159 Schnell, beweg dich... 12 00:01:51,547 --> 00:01:55,184 Bewegen Sie es... 13 00:02:50,146 --> 00:02:51,283 Boss Deng ist hier 14 00:02:57,757 --> 00:02:59,178 Junger Meister 15 00:02:59,669 --> 00:03:01,020 Bruder Fan 16 00:03:15,448 --> 00:03:16,620 Boss Pan ist da 17 00:03:17,013 --> 00:03:19,027 Boss Deng, wir wünschen Ihnen Wohlstand 18 00:03:20,209 --> 00:03:22,946 Nennen Sie mich nicht Boss, ich bin nicht wie Boss Pan 19 00:03:23,059 --> 00:03:25,132 der Glücksspiel- und Prostitutionsgeschäfte betreibt 20 00:03:25,249 --> 00:03:27,915 und auch das Geschäft floriert 21 00:03:40,716 --> 00:03:41,995 Meister Zhang 22 00:03:48,848 --> 00:03:52,106 Nehmen Sie Platz, der Meister wird bald draußen sein 23 00:03:54,097 --> 00:03:55,269 Da drüben, bitte 24 00:03:59,901 --> 00:04:01,737 Divisionskommandeur Herr Huang hat einen Gast vorbeigeschickt 25 00:04:01,848 --> 00:04:04,442 und mein Bruder ist bei ihm. Er wird in Kürze bei uns sein 26 00:04:08,695 --> 00:04:09,761 Bitte 27 00:04:10,745 --> 00:04:12,273 Danke... 28 00:04:20,443 --> 00:04:20,987 Bitte setzen Sie sich 29 00:04:21,103 --> 00:04:21,825 Vielen Dank 30 00:04:21,936 --> 00:04:24,365 Nehmen Sie bitte Platz... 31 00:04:26,768 --> 00:04:28,119 Alle sind vorhanden 32 00:04:28,714 --> 00:04:32,980 Das ist Herr Zeng, Mr. Huangs rechte Hand 33 00:04:35,040 --> 00:04:36,426 Von nun an 34 00:04:36,534 --> 00:04:40,492 Herr Zeng wird der Chef der Miliz sein 35 00:04:42,269 --> 00:04:43,999 Dann... 36 00:04:44,111 --> 00:04:47,713 Ich werde der stellvertretende Chef sein 37 00:04:48,804 --> 00:04:51,374 Lassen Sie mich die Einführungen machen 38 00:04:51,480 --> 00:04:53,553 Treffen Sie Herrn Zhang Xiang Hu, 39 00:04:56,033 --> 00:04:58,532 Unser Mann für die East City 40 00:04:58,640 --> 00:05:02,040 Das ist Pan Feng zuständig für die Nordstadt 41 00:05:02,150 --> 00:05:07,115 Deng Yun Tong ist verantwortlich die Weststadt 42 00:05:07,224 --> 00:05:09,474 Fan Zhang Hua ist verantwortlich für die Südstadt 43 00:05:09,587 --> 00:05:11,945 Das ist mein Bruder Yao Zong 44 00:05:13,237 --> 00:05:15,701 Das haben Sie alle in letzter Zeit gesehen 45 00:05:15,809 --> 00:05:19,589 Commander Lin erweitert seine Macht im Norden und 46 00:05:19,702 --> 00:05:24,145 Es ist schwierig, die Ordnung aufrechtzuerhalten während Flüchtlinge hereinströmen 47 00:05:24,255 --> 00:05:28,698 Deshalb ist Chef Zeng hier, um uns zu führen 48 00:05:28,808 --> 00:05:30,917 Wir tragen eine große Verantwortung 49 00:05:31,032 --> 00:05:32,560 und wir müssen Tag und Nacht patrouillieren 50 00:05:32,666 --> 00:05:35,924 um zu verhindern, dass Gesetzlose Verbrechen begehen 51 00:05:36,037 --> 00:05:40,967 Wir müssen bereit sein, zu bleiben Lins Streitkräfte kommen nicht mehr 52 00:05:41,076 --> 00:05:45,235 Herr Huang sagte, wenn es uns gelingt es wird gute Belohnungen geben 53 00:05:46,082 --> 00:05:48,854 Wir sind in 4 Regionen unterteilt 54 00:05:48,967 --> 00:05:52,925 Fan Zhang Hua ist verantwortlich für die Südstadt 55 00:05:53,032 --> 00:05:56,503 Ihr drei müsst vorsichtig sein in Ihrer Region 56 00:05:58,664 --> 00:06:01,436 Was ist der Kung-Fu-Stil von Häuptling Zeng? 57 00:06:04,502 --> 00:06:08,081 Als Soldat Er konzentriert sich auf die Führung der Armee 58 00:06:08,186 --> 00:06:09,714 Wird es hier Krieg geben? 59 00:06:09,821 --> 00:06:12,700 Lin hat seine Streitkräfte erweitert 60 00:06:12,809 --> 00:06:14,823 Dieser Bereich ist unter der Kontrolle von Herrn Huang 61 00:06:14,929 --> 00:06:17,322 Sie müssen seinen Befehlen Folge leisten 62 00:06:17,432 --> 00:06:18,783 Richtig, ich gehe lieber auf Streife 63 00:06:18,891 --> 00:06:20,134 als hier zu sitzen 64 00:06:20,248 --> 00:06:23,056 Vielen Dank 65 00:06:29,527 --> 00:06:31,636 Das ist das Iron Fist-Team unter der Leitung von Zhang Xiang Hu 66 00:06:38,980 --> 00:06:40,851 Dies ist die Fast Sword-Einheit unter der Leitung von Pan Feng 67 00:06:44,472 --> 00:06:46,486 das ist das Schwert 68 00:06:49,755 --> 00:06:54,720 Fan Zhang Hua und mein Bruder wird die Spear-Einheit anführen 69 00:07:10,817 --> 00:07:12,618 Boss Deng, das sind Herumtreiber 70 00:07:12,729 --> 00:07:14,565 wir sollten sie vertreiben 71 00:07:15,336 --> 00:07:18,286 Sie würden nicht herumlungern, wenn sie ein Zuhause hätten 72 00:07:18,394 --> 00:07:21,724 lass sie sein, wenn sie keine Probleme bereiten 73 00:07:22,947 --> 00:07:23,846 Steh auf 74 00:07:24,302 --> 00:07:25,924 Lass los 75 00:07:39,282 --> 00:07:46,155 Geh weg... 76 00:07:49,327 --> 00:07:52,064 Platz machen... 77 00:07:55,723 --> 00:07:56,753 Verliere dich 78 00:08:02,674 --> 00:08:04,296 Eine Mahlzeit... 79 00:08:04,411 --> 00:08:07,361 Hier ist unser Essen... 80 00:08:18,905 --> 00:08:20,113 Stell dich auf 81 00:08:22,937 --> 00:08:26,516 Frauen, Kinder und ältere Menschen zuerst 82 00:08:27,142 --> 00:08:29,606 Komm schon 83 00:08:29,714 --> 00:08:32,308 In der Schlange 84 00:08:32,425 --> 00:08:37,947 Stellt euch auf... schnell 85 00:08:59,291 --> 00:09:01,056 „Hauptquartier der Miliz“ 86 00:09:46,108 --> 00:09:47,873 Essen... 87 00:09:47,985 --> 00:09:51,871 Ich flehe dich an 88 00:10:01,366 --> 00:10:02,645 Bitte lass meinen Sohn gehen 89 00:10:05,954 --> 00:10:08,276 Hier ist das Geld 90 00:10:08,943 --> 00:10:13,588 Wo ist das Geld? Sprich 91 00:10:23,888 --> 00:10:25,060 In meinem Schuh 92 00:10:54,613 --> 00:10:58,215 Geld 93 00:11:27,110 --> 00:11:28,353 Genießen Sie es in vollen Zügen, das ist unsere Welt 94 00:11:39,657 --> 00:11:40,723 Verdammt 95 00:11:41,604 --> 00:11:42,148 Was machst du? 96 00:11:42,264 --> 00:11:43,022 Hör auf zu weinen 97 00:11:43,133 --> 00:11:45,075 Hilfe 98 00:11:45,184 --> 00:11:51,298 Wir kümmern uns um Sie 99 00:11:52,899 --> 00:11:55,292 Nein, Hilfe... 100 00:11:55,401 --> 00:11:56,503 Wäre schön, wenn sie es wäre ins Bordell Yu Xiang geschickt 101 00:12:05,864 --> 00:12:07,913 Richtig 102 00:12:09,270 --> 00:12:11,972 Was machst du? Brötchen stehlen? 103 00:12:13,509 --> 00:12:15,867 Dieb 104 00:12:15,977 --> 00:12:17,778 Töte ihn... 105 00:12:17,889 --> 00:12:21,468 Dieb 106 00:12:26,821 --> 00:12:28,515 Rebellion... die Flüchtlinge rebellieren 107 00:12:39,716 --> 00:12:40,853 Befehl des Kapitäns: Töte ohne Gnade 108 00:12:41,419 --> 00:12:42,449 Lass uns gehen 109 00:13:01,126 --> 00:13:03,696 Lass uns gehen 110 00:14:20,613 --> 00:14:23,148 Habe es aus Hunger getan; ist kein Verbrechen, das den Tod rechtfertigt 111 00:14:28,920 --> 00:14:31,490 Lass ihn nicht entkommen 112 00:15:22,862 --> 00:15:25,705 Chase 113 00:15:28,631 --> 00:15:30,325 Chase 114 00:15:50,110 --> 00:15:52,882 Schnell... 115 00:15:56,506 --> 00:15:59,598 „Yu Xiang Bordell“ 116 00:16:36,302 --> 00:16:38,517 Hier entlang, schnell 117 00:16:38,630 --> 00:16:40,288 Beeilen Sie sich... 118 00:16:42,244 --> 00:16:43,452 Wenn du mein Zimmer so verlässt 119 00:16:50,135 --> 00:16:53,714 Du wirst sofort erwischt 120 00:16:54,340 --> 00:16:57,148 Bitte nehmen Sie Platz 121 00:17:07,861 --> 00:17:09,389 Jeden Tag wird jemand getötet, du... 122 00:17:10,571 --> 00:17:12,265 Ich weiß nicht, wohin ich laufen könnte 123 00:17:21,416 --> 00:17:24,295 Wovor hast du Angst? 124 00:17:26,037 --> 00:17:27,209 Dass du dich in mich verlieben wirst 125 00:17:27,324 --> 00:17:28,745 Du bist ein lustiger Typ, was kannst du gut? 126 00:17:29,375 --> 00:17:32,005 Alles 127 00:17:33,336 --> 00:17:36,736 Okay, dann kämme mir die Haare 128 00:17:37,612 --> 00:17:38,476 Ich weiß nicht, wie ich Frauen dienen soll, aber verprügelte sie nur 129 00:17:38,585 --> 00:17:39,828 Könnten Sie schwere Handarbeit verrichten? 130 00:17:49,012 --> 00:17:51,820 Das ist... 131 00:17:51,932 --> 00:17:53,911 Ein Hurenhaus 132 00:18:55,882 --> 00:18:58,132 Als Flüchtling aus dem Norden 133 00:19:00,261 --> 00:19:01,540 Bisher habe ich nur getroffen Ein guter Mensch, und das bist du 134 00:19:08,812 --> 00:19:09,878 Geh weg... 135 00:19:20,386 --> 00:19:22,400 Hast du das gehört? 136 00:19:22,784 --> 00:19:26,006 Lehrer 137 00:19:28,414 --> 00:19:32,513 Warum hast du mich geschlagen? 138 00:19:32,620 --> 00:19:35,155 Ich kann dich jederzeit schlagen, wenn ich will 139 00:19:41,066 --> 00:19:42,345 Okay. Einverstanden, ich bin kein Mensch; 140 00:19:45,653 --> 00:19:47,762 Gott bewahre, wenn es hier Krieg gibt, Du wärst auch wie ich 141 00:20:51,274 --> 00:20:55,018 Großes Können 142 00:20:56,313 --> 00:20:58,493 Es regnet, komm mit 143 00:20:58,607 --> 00:21:00,064 „Kampfkunstschule Xiang Hu“ 144 00:21:00,276 --> 00:21:01,627 Es ist nicht leicht, es mit mir aufzunehmen Bei mehr als 20 Zügen darfst du gehen 145 00:21:23,005 --> 00:21:24,912 Ich bin schwach, habe seit 3, 4 Tagen nichts gegessen 146 00:21:26,065 --> 00:21:27,416 sonst hättest du mich nicht besiegen können 147 00:21:40,036 --> 00:21:42,358 Warte 148 00:21:42,470 --> 00:21:43,642 Er ist wirklich hungrig 149 00:21:43,755 --> 00:21:44,821 Ich bin satt 150 00:21:45,458 --> 00:21:46,772 Ich habe dir gerade beim Üben zugesehen 151 00:21:46,883 --> 00:21:48,340 Hast du das alles getroffen? 152 00:21:48,448 --> 00:21:51,706 Richtig 153 00:21:51,818 --> 00:21:54,970 Ich habe gesehen, wie du geschlagen und geschlagen hast 154 00:22:25,463 --> 00:22:27,749 aber vergebens 155 00:22:27,861 --> 00:22:29,448 Das lässt sich leicht sagen, das sind Eisenplatten 156 00:22:36,133 --> 00:22:39,012 Wir sind nicht gut, aber passen Sie auf unseren Lehrer auf 157 00:22:40,616 --> 00:22:44,195 Richtig, ich habe dich gerade geschlagen 158 00:22:45,448 --> 00:22:46,656 Das liegt am Hunger 159 00:23:44,707 --> 00:23:46,021 Geh nicht, wie heißt du? 160 00:23:48,217 --> 00:23:49,224 Ich brauche einen Trainer, du... 161 00:23:49,330 --> 00:23:50,360 Ich bin Jin Zheng Ping 162 00:23:51,832 --> 00:23:53,040 „Yun Tong Taverne“ 163 00:23:54,891 --> 00:23:57,071 Jemand stiehlt 164 00:24:10,705 --> 00:24:12,506 Was ist los? 165 00:24:15,605 --> 00:24:16,671 Schauen Sie 166 00:24:16,961 --> 00:24:17,931 Was möchten Sie tun? 167 00:24:19,151 --> 00:24:21,544 Ich möchte das Brötchen abkühlen 168 00:24:21,653 --> 00:24:22,825 Angriff... 169 00:24:22,939 --> 00:24:26,683 Komm schon 170 00:24:27,283 --> 00:24:30,055 Warte 171 00:24:47,754 --> 00:24:50,846 Boss, er hat 2 Stapel Brötchen gestohlen 172 00:24:51,439 --> 00:24:52,931 Komm runter 173 00:24:53,038 --> 00:24:55,537 Runterkommen? Glaubst du, ich bin ein Narr? 174 00:24:56,548 --> 00:24:59,770 Nein, ich werde dich nicht schlagen 175 00:25:00,580 --> 00:25:01,894 Mit Ihren Fähigkeiten Was für eine Verschwendung, ein Dieb zu sein! 176 00:25:03,500 --> 00:25:04,992 Wie schade! 177 00:25:05,098 --> 00:25:08,677 Ich habe keine Wahl 178 00:25:42,148 --> 00:25:44,991 Mit Ihren Fähigkeiten Sie müssen sich keine Sorgen um Ihren Lebensunterhalt machen 179 00:25:45,102 --> 00:25:47,388 Folge mir 180 00:25:47,501 --> 00:25:50,203 Okay, keine große Sache 181 00:25:50,316 --> 00:25:52,330 wenn ich nicht sterbe, indem ich zu Tode geprügelt werde Ich werde vor Hunger sterben 182 00:25:52,436 --> 00:25:54,343 Hier sind einige Kleidungsstücke 183 00:25:57,754 --> 00:25:58,618 Wenn du so auf die Straße gehst 184 00:25:58,727 --> 00:26:01,191 Jeder wird dich für einen Flüchtling halten 185 00:26:01,299 --> 00:26:02,021 und du könntest abgeschlachtet werden 186 00:26:04,671 --> 00:26:08,142 von einer schlecht gelaunten Miliz 187 00:26:10,649 --> 00:26:15,021 Ich könnte dir einen Job verschaffen 188 00:26:15,132 --> 00:26:17,834 im Spielhaus von Chef Pan 189 00:26:17,947 --> 00:26:20,056 Glücksspielhaus 190 00:26:20,763 --> 00:26:23,677 „Anwesenheit eines wilden Tieres“ 191 00:26:23,787 --> 00:26:26,002 Platzieren Sie Ihre Wetten 192 00:26:31,190 --> 00:26:32,256 Komm schon... 193 00:26:34,526 --> 00:26:36,599 Platzieren Sie Ihre Wetten 194 00:26:36,716 --> 00:26:37,924 Offen 195 00:26:39,044 --> 00:26:40,774 1,3,4. Acht 196 00:26:41,303 --> 00:26:41,918 Kleine Zahl gewinnt 197 00:26:42,033 --> 00:26:43,561 Groß 198 00:26:44,119 --> 00:26:46,061 Platzieren Sie Ihre Wetten... 199 00:26:46,830 --> 00:26:47,694 Klein 200 00:26:47,803 --> 00:26:49,497 Wetten Sie auf klein 201 00:26:52,634 --> 00:26:53,842 Platzieren Sie Ihre Wetten... 202 00:26:53,955 --> 00:26:57,557 Groß 203 00:26:58,090 --> 00:27:00,412 Groß... 204 00:27:00,524 --> 00:27:04,754 Groß oder klein? 205 00:27:04,868 --> 00:27:07,367 Klein 206 00:27:10,290 --> 00:27:10,834 Groß 207 00:27:10,951 --> 00:27:11,602 Groß... 208 00:27:11,715 --> 00:27:13,824 Platzieren Sie Ihre Wetten 209 00:27:13,940 --> 00:27:15,741 4,5,6. Große Zahl gewinnt 210 00:27:15,851 --> 00:27:17,202 Zahlen Sie... 211 00:27:17,311 --> 00:27:18,590 Du gewinnst 212 00:27:25,652 --> 00:27:27,274 Ja 213 00:27:28,468 --> 00:27:30,612 Woher wussten Sie, dass es eine große Zahl sein würde? 214 00:27:30,727 --> 00:27:32,078 Kommen Sie und trinken Sie etwas Tee 215 00:27:33,299 --> 00:27:34,471 Danke 216 00:27:34,584 --> 00:27:35,342 Gut 217 00:27:35,454 --> 00:27:36,034 Besuchen Sie unseren Gast 218 00:27:36,149 --> 00:27:37,251 Komm morgen 219 00:27:55,474 --> 00:27:57,760 Kommen Sie wieder 220 00:27:58,254 --> 00:28:01,725 Nicht 221 00:28:01,834 --> 00:28:04,369 Wir sehen uns 222 00:28:38,294 --> 00:28:39,822 Auf Wiedersehen 223 00:28:39,927 --> 00:28:41,064 Warte 224 00:29:20,904 --> 00:29:23,854 Alles in Ordnung? 225 00:29:26,013 --> 00:29:27,115 Ja, die Gäste wollen viel ausgeben vor den Mädchen 226 00:29:28,203 --> 00:29:29,173 Sie werden so etwas nicht haben schöne Behandlung zu Hause 227 00:29:29,280 --> 00:29:30,772 Das war's für heute 228 00:29:31,331 --> 00:29:32,953 Ich möchte spazieren gehen 229 00:29:33,833 --> 00:29:37,269 „Tai Lai Glücksspielhaus“ 230 00:29:39,847 --> 00:29:40,984 Ich garantiere, dass es groß sein wird 231 00:29:42,835 --> 00:29:45,501 Richtig 232 00:29:45,616 --> 00:29:49,123 Wetten Sie auf Großes 233 00:29:49,231 --> 00:29:52,810 Öffnen... 234 00:29:52,915 --> 00:29:54,680 Platzieren Sie Ihre Wetten 235 00:29:56,286 --> 00:29:57,908 Diesmal muss es klein sein 236 00:29:58,024 --> 00:30:01,566 Klein 237 00:30:01,777 --> 00:30:02,949 Platzieren Sie Ihre Wetten 238 00:30:03,724 --> 00:30:05,181 Klein... 239 00:30:05,288 --> 00:30:08,380 Offen, 4, 4, 5 240 00:30:09,042 --> 00:30:10,736 Groß 241 00:30:10,849 --> 00:30:13,029 Wow, wieder ein paar Tipps! 242 00:30:13,143 --> 00:30:15,678 Du bist großartig, das ist für dich 243 00:30:16,445 --> 00:30:19,395 Danke 244 00:30:23,431 --> 00:30:24,782 Du... 245 00:30:24,890 --> 00:30:26,655 Du sagst ihm, dass es groß sein wird, aber zu mir sagst du „klein“ 246 00:30:57,944 --> 00:30:59,886 Jemand muss dafür gewinnen, dass er dir zuhört 247 00:30:59,994 --> 00:31:01,001 Und dann bekommst du deine Tipps, oder? 248 00:31:04,026 --> 00:31:04,996 Nun, ich versuche nur, Geld zu verdienen 249 00:31:05,103 --> 00:31:06,417 Wenn Sie spielen, riskieren Sie zu verlieren, also halten Sie den Mund 250 00:31:17,651 --> 00:31:18,823 Das ist richtig 251 00:31:28,877 --> 00:31:30,298 Wer hat dir gesagt, du sollst auf mich hören, gib es zurück 252 00:31:31,622 --> 00:31:33,114 Sie wollen weggehen, ohne zu bezahlen? 253 00:31:41,528 --> 00:31:42,985 Du musst das Leben satt haben 254 00:31:43,092 --> 00:31:46,528 Verdammt 255 00:31:49,314 --> 00:31:51,980 Angriff 256 00:31:56,056 --> 00:32:01,957 Angriff 257 00:32:30,986 --> 00:32:32,052 Angriff 258 00:32:44,158 --> 00:32:45,437 Angriff 259 00:33:27,883 --> 00:33:29,162 Hör auf zu kämpfen 260 00:33:38,274 --> 00:33:39,446 Lass uns gehen... 261 00:33:40,568 --> 00:33:41,503 Geh nicht... 262 00:33:44,912 --> 00:33:46,049 Hör auf zu kämpfen... 263 00:33:46,163 --> 00:33:47,620 Schau mir zu 264 00:33:47,728 --> 00:33:50,678 Verdammt 265 00:33:52,767 --> 00:33:53,489 Bist du von der Black-Tiger-Schule? 266 00:33:53,602 --> 00:33:54,668 Ist Ihr Stil der Mantis? 267 00:33:58,850 --> 00:33:59,987 Das ist richtig 268 00:34:00,101 --> 00:34:01,273 Deinem Akzent nach kommst du nicht von hier 269 00:34:03,751 --> 00:34:05,030 Natürlich nicht, ich bin ein Flüchtling 270 00:34:05,141 --> 00:34:07,711 Ich auch, wir kommen aus derselben Heimatstadt 271 00:34:07,817 --> 00:34:09,890 Welche Beziehung hat Su Zhong zu Ihnen? 272 00:34:11,328 --> 00:34:12,536 Er ist mein Lehrer 273 00:34:13,587 --> 00:34:15,209 In welcher Beziehung stehen Sie zu Zhong Nan Shan? 274 00:34:15,324 --> 00:34:16,710 Er ist mein Lehrer 275 00:34:16,819 --> 00:34:17,921 Das hat er immer gesagt 276 00:34:18,036 --> 00:34:19,564 Die Black Tigers kennen ein paar Tricks 277 00:34:19,669 --> 00:34:21,919 Meister Su ist jedoch ein guter Mann 278 00:34:22,033 --> 00:34:23,241 Was? 279 00:34:52,618 --> 00:34:54,489 Die Black Tigers kennen nur Tricks? 280 00:35:23,273 --> 00:35:24,303 Wenn es nicht um deines Lehrers willen wäre... 281 00:35:48,818 --> 00:35:51,176 Mein Lehrer sagt zwar Meister Zhongs Kung-Fu ist weit verbreitet 282 00:35:51,286 --> 00:35:53,988 er ist ein guter Mensch 283 00:35:55,144 --> 00:35:56,766 Was? Gemeinsam? 284 00:35:56,882 --> 00:35:58,469 Kommen Sie und probieren Sie es aus 285 00:35:58,585 --> 00:35:59,722 Warum kämpfen wir? 286 00:36:01,609 --> 00:36:05,910 Es stinkt 287 00:36:06,023 --> 00:36:06,816 Hören Sie, ich bin auch ein Flüchtling 288 00:36:09,047 --> 00:36:10,326 Warum kämpfen wir? 289 00:36:10,437 --> 00:36:12,379 Nach dem, was du gesagt hast 290 00:36:14,781 --> 00:36:16,652 Eure Lehrer kennen sich 291 00:36:17,006 --> 00:36:18,143 Richtig 292 00:36:30,735 --> 00:36:31,872 Hör auf zu kämpfen, ich verwöhne dich mit Getränken 293 00:36:33,863 --> 00:36:35,628 Gut 294 00:36:44,255 --> 00:36:45,190 Du wirst mein Geld verwenden? 295 00:36:45,297 --> 00:36:48,247 Richtig 296 00:36:48,357 --> 00:36:49,529 Du... 297 00:36:49,642 --> 00:36:50,577 Verdammt 298 00:36:54,786 --> 00:36:57,072 „Guang Tai Restaurant“ 299 00:36:57,185 --> 00:36:59,127 Chef 300 00:36:59,235 --> 00:37:00,787 Beeilen Sie sich... 301 00:37:00,903 --> 00:37:02,917 Du... 302 00:37:03,441 --> 00:37:05,727 Was schaust du dir an? Das Geld ist da 303 00:37:05,839 --> 00:37:07,190 Bringen Sie die guten Gerichte und den guten Wein mit 304 00:37:07,298 --> 00:37:09,312 Ja... 305 00:37:09,419 --> 00:37:11,077 Was hast du falsch gemacht? 306 00:37:11,191 --> 00:37:13,857 Der Chef scheint Sie zu kennen 307 00:37:13,972 --> 00:37:16,851 Als ich floh 308 00:37:16,960 --> 00:37:20,775 Ich war so hungrig 309 00:37:22,834 --> 00:37:24,907 Ich habe hier Essen gestohlen 310 00:37:25,024 --> 00:37:27,133 Ich habe mehr Glück als du 311 00:37:27,249 --> 00:37:28,943 Ich habe in der anderen Taverne geklaut 312 00:37:29,056 --> 00:37:31,935 und der Chef hat mich nicht nur gehen lassen 313 00:37:32,044 --> 00:37:34,508 sondern gab mir auch Kleidung 314 00:37:34,617 --> 00:37:36,003 Er hat mich auch in die Arbeit eingeführt im Spielhaus 315 00:37:36,111 --> 00:37:40,069 Dieser Chef Deng ist ein freundlicher Mann 316 00:37:40,177 --> 00:37:42,013 Ich wurde von Meister Zhang aufgenommen 317 00:37:42,124 --> 00:37:45,631 Ich habe gehört, als die Flüchtlinge ausgeraubt wurden 318 00:37:48,693 --> 00:37:51,263 Die Miliz tötete etliche Menschen 319 00:37:51,369 --> 00:37:53,727 Richtig, es liegt an meinem Kung-Fu 320 00:37:53,837 --> 00:37:56,645 dass ich überleben konnte, Kampf mit einer Stuhlbank 321 00:37:56,756 --> 00:38:00,014 Vergiss es 322 00:38:00,128 --> 00:38:00,672 Unser Mantis-Stil hat keine Angst vor Waffen auch wenn unbewaffnet 323 00:38:00,789 --> 00:38:01,855 Das muss ich versuchen 324 00:38:21,572 --> 00:38:24,794 Hey... schon wieder? 325 00:38:24,909 --> 00:38:25,916 Es scheint, als hätte das Schicksal es so bestimmt wir drei zusammen 326 00:38:26,021 --> 00:38:28,130 da wir alle so entkommen sind Flüchtlinge aus dem Norden 327 00:38:45,485 --> 00:38:47,771 Lasst uns schwören, Brüder zu werden 328 00:38:48,300 --> 00:38:50,444 genau wie die alten drei Helden 329 00:38:50,559 --> 00:38:53,817 Richtig 330 00:38:53,930 --> 00:38:56,180 Komm 331 00:38:58,727 --> 00:38:59,970 Wir sollten Blutwein trinken 332 00:39:00,082 --> 00:39:01,740 Her damit 333 00:39:01,855 --> 00:39:05,564 Ich bin ein Mann und habe keine Angst 334 00:39:05,678 --> 00:39:09,636 Sie sind vom Alter her die Ältesten 335 00:39:25,524 --> 00:39:34,210 aber was Kung-Fu angeht... 336 00:39:34,317 --> 00:39:38,962 Was? Ist Black Tiger Kung Fu nicht so gut wie deines? 337 00:39:39,079 --> 00:39:40,358 Okay, versuchen wir es 338 00:39:42,972 --> 00:39:44,393 Wir sind jetzt Brüder 339 00:39:48,636 --> 00:39:50,543 wir sollten nicht streiten 340 00:39:50,653 --> 00:39:52,903 Er ist der Älteste, Du bist Zweiter und ich Dritter 341 00:39:53,016 --> 00:39:58,087 wir respektieren einander, so soll es sein 342 00:39:58,890 --> 00:40:02,184 Wir sind heute zu dritt hier 343 00:40:02,297 --> 00:40:04,441 die geschworen haben, Blutsbrüder zu sein 344 00:40:11,263 --> 00:40:13,549 Bleiben Sie stehen 345 00:40:13,661 --> 00:40:16,054 Boss Pan 346 00:40:17,137 --> 00:40:19,281 Ich bin das neue Personal im Glücksspielhaus 347 00:40:19,396 --> 00:40:20,853 empfohlen von Boss Deng 348 00:40:21,586 --> 00:40:23,387 Boss Pan, ich bin der Wächter im Bordell Yu Xiang 349 00:40:23,497 --> 00:40:25,712 Bleiben Sie nachts nicht herum, Die Miliz ist auf Patrouille 350 00:40:28,919 --> 00:40:31,099 Ja 351 00:40:31,214 --> 00:40:33,228 Du bist also der Wächter im Hurenhaus 352 00:41:24,738 --> 00:41:25,875 Es ist nur ein vorübergehender Aufenthaltsort 353 00:41:26,649 --> 00:41:28,201 Sind die Mädchen dort hübsch? 354 00:41:31,272 --> 00:41:32,658 Verdammt 355 00:41:35,130 --> 00:41:36,481 Wann gehen wir ins Hurenhaus? 356 00:41:44,340 --> 00:41:47,006 Schauen Sie, wie er Wache hält 357 00:41:47,120 --> 00:41:47,878 Vor einiger Zeit hast du es gesagt Respekt, großer Bruder 358 00:41:47,990 --> 00:41:51,248 Richtig, geh 359 00:41:51,709 --> 00:41:54,730 Was machst du? 360 00:41:54,837 --> 00:41:57,609 Besuch bei einem Freund 361 00:41:57,721 --> 00:41:59,451 Ich gehe zuerst 362 00:41:59,564 --> 00:42:02,372 Halt 363 00:42:02,483 --> 00:42:05,149 Entschuldigung, wo ist die Chen-Residenz? 364 00:42:06,653 --> 00:42:08,939 Zu Guang hat es mir erzählt 365 00:42:09,052 --> 00:42:12,725 Die Chen-Residenz ist bekannt in diesen Teilen 366 00:42:12,841 --> 00:42:14,914 Sie sind also ein Freund des stellvertretenden Chefs Chen 367 00:42:20,314 --> 00:42:21,628 Ich bin sein Verwandter und waren geschäftlich unterwegs 368 00:42:37,448 --> 00:42:38,762 Mein Name ist Yuen 369 00:42:38,873 --> 00:42:42,131 Was ist Ihr Geschäftszweig? 370 00:42:42,627 --> 00:42:44,498 Es ist nur ein kleines Unternehmen 371 00:42:44,608 --> 00:42:48,601 Hier herrscht gute Sicherheit 372 00:42:48,709 --> 00:42:51,446 Gehen Sie durch diese Gasse nach Osten und du bist da 373 00:42:51,802 --> 00:42:52,904 Danke... 374 00:42:53,019 --> 00:42:54,191 Achtung 375 00:42:56,112 --> 00:42:57,391 Sie sind Händler? 376 00:42:58,893 --> 00:43:00,421 Ja 377 00:43:01,569 --> 00:43:02,741 Es gibt nur eine Art Mensch 378 00:43:19,537 --> 00:43:22,689 Wer würde aufrecht stehen? wenn man einen Befehl hört 379 00:43:22,805 --> 00:43:24,119 Du bist ein Soldat 380 00:43:24,230 --> 00:43:26,209 Beweg dich nicht, komm vorbei 381 00:43:26,315 --> 00:43:27,381 Beweg dich nicht 382 00:43:32,814 --> 00:43:34,923 Bleiben Sie stehen 383 00:43:35,039 --> 00:43:36,046 Woher kommst du? 384 00:43:36,152 --> 00:43:37,774 Durchsuche ihn 385 00:43:55,198 --> 00:43:57,627 „An Chen Zu Guang“ 386 00:43:57,734 --> 00:43:59,605 Boss, er überbringt einen Brief von Kommandant Lin 387 00:44:00,724 --> 00:44:03,294 Du musst sterben wollen 388 00:44:03,400 --> 00:44:04,643 in das Territorium von Kommandant Huang einzudringen 389 00:44:04,755 --> 00:44:08,819 Hör auf zu schreien 390 00:44:08,926 --> 00:44:12,291 Komm, begleite ihn 391 00:44:12,402 --> 00:44:13,574 an den stellvertretenden Chef Chen 392 00:44:14,487 --> 00:44:17,057 Ja, umziehen 393 00:44:17,163 --> 00:44:20,670 Meister, das ist nicht nötig Schau dir den Brief heimlich an 394 00:44:20,778 --> 00:44:25,600 Ich habe es bereits gelesen 395 00:44:25,713 --> 00:44:29,255 Du hast? 396 00:44:38,609 --> 00:44:41,179 Ja 397 00:44:41,979 --> 00:44:43,009 Also Sie und Kommandant Lin habe bereits Kontakt aufgenommen 398 00:44:50,529 --> 00:44:52,578 Und Lin will seine Truppen nach Süden führen 399 00:44:52,684 --> 00:44:54,828 Spielen Sie keine Streiche 400 00:45:03,181 --> 00:45:06,368 Das stimmt, sagte er 401 00:45:06,483 --> 00:45:08,841 Die Truppen von Kommandant Huang werden leicht fallen 402 00:45:08,951 --> 00:45:10,858 und sobald er übernimmt er wird mich zum Offizier machen 403 00:45:11,835 --> 00:45:12,901 Jetzt wo du es weißt, Was hast du vor? 404 00:45:16,214 --> 00:45:18,500 Sie könnten es Chef Zeng melden 405 00:45:18,613 --> 00:45:20,165 Lass uns gehen 406 00:45:20,281 --> 00:45:23,160 Junger Meister, nur du und ich 407 00:45:23,270 --> 00:45:24,691 weiß jetzt davon 408 00:45:24,799 --> 00:45:28,093 Richtig, es ist gut, dass Boss Pan 409 00:45:28,206 --> 00:45:31,085 trifft schnelle Entscheidungen, wie es ein echter Mann tun sollte 410 00:45:31,194 --> 00:45:33,966 Ich bin Ihnen sehr verbunden 411 00:45:34,079 --> 00:45:37,586 Bitte 412 00:45:38,319 --> 00:45:40,641 Junger Meister, wir brauchen noch zwei Leute 413 00:45:41,204 --> 00:45:42,341 in dieser Angelegenheit Erfolg zu haben 414 00:45:42,455 --> 00:45:44,635 Sie sind Chef Deng und Meister Zhang 415 00:45:44,749 --> 00:45:47,248 Sie führen die Miliztruppen an 416 00:45:47,356 --> 00:45:49,714 Einer von ihnen ist bereits auf unserer Seite 417 00:46:00,215 --> 00:46:01,767 Der andere folgt vielleicht nicht 418 00:46:15,161 --> 00:46:16,855 Ich werde ihn zuerst loswerden 419 00:46:18,880 --> 00:46:20,088 Wer ist auf unserer Seite und wer ist gegen uns? 420 00:46:21,451 --> 00:46:22,517 Ich werde es dir sagen, wenn es soweit ist 421 00:46:27,395 --> 00:46:28,982 Da ist noch eine Person... 422 00:46:29,411 --> 00:46:31,484 Ja, Chef Zeng 423 00:46:31,601 --> 00:46:35,523 Er wurde von Kommandant Huang geschickt 424 00:46:35,772 --> 00:46:37,123 Auch dafür habe ich Vorkehrungen getroffen 425 00:46:38,413 --> 00:46:41,884 „Yu Xiang Bordell“ 426 00:46:42,583 --> 00:46:44,170 Geh da rüber 427 00:46:45,225 --> 00:46:46,054 Unser Gast ist da 428 00:46:46,163 --> 00:46:48,236 Herr 429 00:46:48,353 --> 00:46:49,704 Was ist das? 430 00:47:00,865 --> 00:47:01,480 Könnten Sie kurz gehen? 431 00:47:01,595 --> 00:47:05,825 Natürlich nicht 432 00:47:08,164 --> 00:47:09,585 Er muss aufstehen, wenn ein Kunde kommt 433 00:47:15,637 --> 00:47:16,466 Ich hatte recht 434 00:47:20,850 --> 00:47:22,093 Hey, das kostet ziemlich viel Geld 435 00:47:23,353 --> 00:47:24,845 Ich habe Geld 436 00:47:25,125 --> 00:47:26,582 Trotzdem 437 00:47:26,690 --> 00:47:28,277 Denken Sie an die Hungernden 438 00:47:28,393 --> 00:47:31,580 eine wohltätige Tat begehen 439 00:47:33,467 --> 00:47:36,097 Geh nicht 440 00:47:38,576 --> 00:47:40,198 Gehen Sie nicht, nehmen Sie Platz 441 00:47:40,313 --> 00:47:43,015 Komm 442 00:47:43,129 --> 00:47:45,664 Treten Sie ein 443 00:47:47,439 --> 00:47:50,282 Chef Deng 444 00:47:50,671 --> 00:47:51,606 Du bist es 445 00:47:53,069 --> 00:47:54,135 Ich hätte dich fast nicht erkannt, Wie geht es dir? 446 00:47:54,251 --> 00:47:56,158 Großartig. Chef Deng 447 00:48:14,340 --> 00:48:17,740 Das ist mein Freund Jin Zheng Ping, auch ein Flüchtling 448 00:48:18,164 --> 00:48:19,656 Wir haben kürzlich etwas Geld verdient 449 00:48:19,763 --> 00:48:20,733 Sie möchten ein Kleinunternehmen gründen? 450 00:48:20,840 --> 00:48:22,498 Nein, wir möchten, dass Sie uns dabei helfen 451 00:48:22,613 --> 00:48:24,307 einige Vorkehrungen für die Flüchtlinge 452 00:48:24,767 --> 00:48:26,295 Du hast ein gutes Herz, das ist großartig 453 00:48:26,401 --> 00:48:28,059 Es gehört alles dir 454 00:48:28,173 --> 00:48:30,222 Es ist alles hier, noch mehr hier 455 00:48:30,328 --> 00:48:32,958 Zähl es 456 00:48:33,074 --> 00:48:36,474 Alles ist arrangiert mit Kommandant Lin 457 00:48:38,043 --> 00:48:41,064 Was ist mit dem Zeng-Typen? 458 00:48:41,172 --> 00:48:42,238 Mach dir keine Sorgen 459 00:48:58,933 --> 00:49:00,840 Fan Zhang Hua hat für ihn gesorgt 460 00:49:14,295 --> 00:49:15,752 bei Pan 461 00:49:15,858 --> 00:49:17,907 Machen Sie es sauber 462 00:49:18,013 --> 00:49:20,371 Ich habe dies mit dem 2. Meister besprochen 463 00:49:20,481 --> 00:49:22,103 Pan hat die Auszahlung veranlasst andere Leute. Und danach 464 00:49:22,220 --> 00:49:23,499 wir erledigen ihn Wir werden seine Leiche in die Gasse werfen 465 00:49:23,609 --> 00:49:24,960 und es den Flüchtlingen in die Schuhe schieben 466 00:49:29,483 --> 00:49:30,620 Es ist fast soweit; fortfahren 467 00:49:31,568 --> 00:49:33,677 Ja 468 00:49:33,793 --> 00:49:36,459 „Yu Xiang Bordell“ 469 00:49:36,574 --> 00:49:38,375 Es gibt viele schöne Mädchen 470 00:49:38,485 --> 00:49:40,558 2. Meister, Sie sind es also 471 00:49:41,161 --> 00:49:43,827 Nun? Willst du mich schlagen? 472 00:49:44,533 --> 00:49:46,642 Nein, ich dachte, es wäre jemand anderes 473 00:49:52,770 --> 00:49:54,914 mein anderer Freund 474 00:49:57,253 --> 00:49:58,567 Seien Sie vorsichtig 475 00:49:58,991 --> 00:50:00,933 Ja... 476 00:50:01,042 --> 00:50:02,843 Bitte 477 00:50:06,395 --> 00:50:09,511 Es ist am besten, anderen Menschen nicht über den Weg zu laufen 478 00:50:12,199 --> 00:50:12,850 Als Chef ist es mir etwas peinlich 479 00:50:12,963 --> 00:50:14,029 Wenn die Mädchen wüssten, dass du der Chef bist 480 00:50:14,145 --> 00:50:16,574 Sie werden dich noch netter behandeln 481 00:50:16,682 --> 00:50:18,483 Wir fühlen uns durch Ihre Schirmherrschaft geehrt, Bitte hier entlang 482 00:50:18,594 --> 00:50:22,931 2. Meister... 483 00:50:23,042 --> 00:50:27,035 Gut... 484 00:50:28,708 --> 00:50:30,757 Lass uns gehen 485 00:50:30,863 --> 00:50:34,228 Mädels, bitte zieht euch in eure Zimmer zurück 486 00:50:35,555 --> 00:50:38,707 Wir rufen Sie zu gegebener Zeit an 487 00:50:38,822 --> 00:50:41,286 Entschuldigung... bitte... 488 00:50:41,394 --> 00:50:44,581 Bitte 489 00:50:44,696 --> 00:50:47,990 Danke... 490 00:50:48,102 --> 00:50:49,796 Wir haben mit Pan zugestimmt 491 00:50:49,910 --> 00:50:52,896 alle auszahlen 492 00:50:53,002 --> 00:50:57,647 Niemand wird erfahren, was hier passiert ist 493 00:50:59,536 --> 00:51:01,858 Es ist gut, dass uns niemand stört 494 00:51:18,513 --> 00:51:19,827 Die Mädchen sind in den Zimmern 495 00:51:19,938 --> 00:51:21,845 Sagen Sie uns einfach, welches Ihnen gefällt 496 00:51:22,441 --> 00:51:23,792 Kommandant Huang hat mich darum gebeten Halten Sie hier die Ordnung aufrecht 497 00:51:23,901 --> 00:51:26,436 Ich würde von einem Chef befördert werden 498 00:51:26,542 --> 00:51:29,563 an einen Beamten 499 00:51:36,309 --> 00:51:37,279 Damals... 500 00:51:48,473 --> 00:51:50,309 Was wäre, wenn Kommandant Lin 501 00:51:59,630 --> 00:52:02,224 vertreibt Kommandant Huang? 502 00:52:04,357 --> 00:52:06,336 Chef Zeng, bitte hier entlang... 503 00:52:07,103 --> 00:52:08,240 Schauen Sie 504 00:52:08,702 --> 00:52:11,818 Der Wächter ist ein Flüchtling 505 00:52:11,934 --> 00:52:13,285 Lass ihn die Schuld auf sich nehmen 506 00:52:13,393 --> 00:52:14,423 Lass uns durch die Gasse gehen 507 00:52:15,236 --> 00:52:18,494 Verlassen Sie die Leiche und benachrichtigen Sie die Miliz 508 00:52:18,816 --> 00:52:22,216 und beschuldige die Flüchtlinge dafür Raub und Mord 509 00:52:23,021 --> 00:52:24,715 Lass uns gehen 510 00:52:26,219 --> 00:52:30,069 Wir haben eine gute Tat getan 511 00:52:43,562 --> 00:52:46,962 Es ist, als hätte man ein faules Ei geschluckt 512 00:52:47,073 --> 00:52:49,739 Ich wurde geschlagen und es tut immer noch weh 513 00:52:49,853 --> 00:52:51,345 Wer hat das getan? 514 00:52:52,112 --> 00:52:54,920 Vergiss es, wir können Meister Chen nicht verärgern 515 00:54:50,040 --> 00:54:51,070 Er kann nicht herumlaufen und Leute schlagen 516 00:54:51,917 --> 00:54:52,639 Das ist richtig 517 00:54:52,752 --> 00:54:53,510 Das ist meine Schuld Ich habe ihn mit Yu Han Sheng verwechselt 518 00:54:53,620 --> 00:54:55,800 Das ist großartig 519 00:54:57,791 --> 00:54:58,655 Gut gemacht 520 00:54:58,764 --> 00:55:01,334 Das ist großartig 521 00:55:19,374 --> 00:55:19,918 Zweiter Meister, Sie haben Häuptling Zeng getötet 522 00:55:20,034 --> 00:55:21,313 Blödsinn, ihr seid die Schuldigen 523 00:55:21,425 --> 00:55:23,190 und tötete Häuptling Zeng 524 00:55:33,763 --> 00:55:34,829 Sie wollen, dass wir die Schuld auf uns nehmen 525 00:55:34,945 --> 00:55:36,710 Lass uns gehen 526 00:55:37,413 --> 00:55:40,221 Was ist los? 527 00:55:47,318 --> 00:55:48,846 Verfolge sie 528 00:55:48,951 --> 00:55:50,194 Sie töteten den zweiten Meister und Häuptling Zeng 529 00:55:50,308 --> 00:55:51,243 Auf diese Weise 530 00:56:00,769 --> 00:56:02,570 Hier lang... schnell... 531 00:56:03,515 --> 00:56:06,429 Sehen Sie sie? 532 00:56:06,539 --> 00:56:08,897 Nein 533 00:56:09,215 --> 00:56:10,494 Suchen Sie erneut 534 00:56:10,605 --> 00:56:11,398 Hat dieses Mal jemand? 535 00:56:11,508 --> 00:56:15,145 Wir haben schon überall nachgeschaut 536 00:56:17,418 --> 00:56:19,811 Suchen Sie erneut 537 00:56:20,650 --> 00:56:22,759 Was ist los mit diesem Mädchen? 538 00:56:22,874 --> 00:56:25,540 Immer noch daran interessiert, die Gäste zu unterhalten! 539 00:56:25,655 --> 00:56:28,048 Verdammt 540 00:56:30,277 --> 00:56:31,247 Ich habe alles gesehen 541 00:56:31,355 --> 00:56:34,341 Sie ermordeten und wollen, dass wir die Schuld auf uns nehmen 542 00:56:34,447 --> 00:56:36,177 Aber du hast den zweiten Meister getötet 543 00:56:36,290 --> 00:56:38,860 Wir konnten nur rennen 544 00:56:44,944 --> 00:56:46,780 Lauf 545 00:56:46,891 --> 00:56:49,213 Aber wohin? 546 00:56:49,323 --> 00:56:50,495 Gehen Sie zu Chef Deng, er ist ein guter Mensch 547 00:56:50,610 --> 00:56:53,667 Wir sind hier 548 00:56:53,772 --> 00:56:55,987 und um ihn zu finden, müssen wir nach Süden gehen 549 00:56:56,553 --> 00:56:58,626 und passieren Sie die von Zhang Xiang Hu angeführten Truppen 550 00:56:58,743 --> 00:57:00,792 Die Iron Fist-Truppen 551 00:57:00,897 --> 00:57:03,077 Auch die Fast Sword-Einheit von Boss Pan 552 00:57:03,192 --> 00:57:04,957 Die Speereinheit von Chen Zu Guang 553 00:58:49,372 --> 00:58:51,208 muss in diesem Moment nach uns suchen 554 00:58:52,152 --> 00:58:55,138 Danke, dass du mich zweimal gerettet hast 555 00:58:55,246 --> 00:58:57,816 Ich weiß nicht, ob wir Chef Deng finden können 556 00:58:57,922 --> 00:58:59,616 Wenn wir nicht entkommen könnten 557 00:58:59,729 --> 00:59:01,043 Wir sollten vor Tagesanbruch in diese Gasse zurückkehren 558 00:59:01,154 --> 00:59:02,884 Dort könnten Sie uns finden 559 00:59:02,997 --> 00:59:06,327 Es ist für uns nicht bequem diesen Stock tragen 560 00:59:07,932 --> 00:59:11,154 Bitte behalten Sie es bei sich 561 00:59:11,546 --> 00:59:12,789 Wenn Sie es zurückgeben 562 00:59:12,902 --> 00:59:14,216 es bedeutet, dass Gefahr besteht 563 00:59:14,327 --> 00:59:16,507 „Chen“ 564 00:59:16,620 --> 00:59:17,484 Herr... 565 00:59:19,506 --> 00:59:21,271 Nun? Haben Sie es nicht geschafft? Häuptling Zeng loswerden? 566 00:59:21,382 --> 00:59:23,740 Ich habe es verstanden, wir sind wie geplant vorgegangen 567 00:59:23,850 --> 00:59:24,916 und schiebe die Schuld auf die Flüchtlinge 568 00:59:26,665 --> 00:59:28,738 Sie haben unseren Plan durchschaut 569 00:59:28,854 --> 00:59:32,361 Na und? 570 00:59:32,469 --> 00:59:36,735 Sie sind nur Flüchtlinge, was könnten sie tun? 571 00:59:36,849 --> 00:59:40,214 Sie haben mit uns gekämpft und tötete den zweiten Meister 572 00:59:40,324 --> 00:59:44,033 Wo ist der Mörder? 573 00:59:44,148 --> 00:59:45,250 Sie sind gegangen 574 01:00:01,804 --> 01:00:06,626 Versammle alle und durchsuche die ganze Stadt 575 01:00:06,739 --> 01:00:10,661 Ja 576 01:00:10,771 --> 01:00:15,214 Zweiter Meister ist tot 577 01:00:15,324 --> 01:00:18,689 Lass uns gehen und den Mörder fangen 578 01:00:21,753 --> 01:00:22,890 Richtig 579 01:00:31,173 --> 01:00:32,594 Belassen wir es jedoch vorerst 580 01:00:49,628 --> 01:00:50,836 Die Flüchtlinge konnten keine Kung-Fu-Meister sein 581 01:01:14,479 --> 01:01:15,581 Es wird Wichtigeres geben passiert hier 582 01:02:53,013 --> 01:02:53,948 und ich will nicht enthüllen unsere wahre Stärke 583 01:02:54,438 --> 01:02:55,408 Machen Sie keine Schritte, es sei denn, wir brauchen es 584 01:03:05,665 --> 01:03:07,679 Ja 585 01:03:07,784 --> 01:03:09,691 Drei von ihnen töteten Häuptling Zeng und mein Bruder 586 01:03:09,800 --> 01:03:12,466 Ich habe bereits eine stadtweite Suche in Auftrag gegeben 587 01:03:12,581 --> 01:03:16,088 mit einer riesigen Belohnung 588 01:03:16,438 --> 01:03:17,824 Töte... 589 01:03:17,933 --> 01:03:19,734 Beeilen Sie sich 590 01:03:19,844 --> 01:03:20,874 Chase 591 01:03:20,991 --> 01:03:23,420 Geh... 592 01:03:23,529 --> 01:03:24,499 Geh 593 01:03:26,901 --> 01:03:28,808 Geh 594 01:03:28,916 --> 01:03:30,408 Halt 595 01:03:30,515 --> 01:03:33,050 Tolles Timing, kommen Sie ruhig 596 01:03:33,157 --> 01:03:35,171 Oder müssen wir dich fesseln? 597 01:03:35,276 --> 01:03:36,863 Wir sind unschuldig 598 01:03:38,196 --> 01:03:40,376 Das können Sie dem stellvertretenden Chef sagen 599 01:03:40,490 --> 01:03:42,042 Meister Zhang, das können Sie 600 01:03:42,159 --> 01:03:43,889 Nimm den ganzen Ruhm, verhafte mich einfach 601 01:03:44,000 --> 01:03:47,116 und lass sie gehen 602 01:03:48,310 --> 01:03:51,118 Was? Lasst uns gemeinsam kämpfen 603 01:03:55,782 --> 01:03:57,653 Stopp 604 01:04:02,004 --> 01:04:04,918 Meister Zhang, ich bin Ihnen zu Dank verpflichtet 605 01:04:05,028 --> 01:04:06,899 und will nicht mit dir streiten 606 01:04:07,496 --> 01:04:10,162 aber wir haben Häuptling Zeng nicht getötet 607 01:04:10,276 --> 01:04:12,349 Chen Yao Zong und Fan Zhang Hua töteten ihn 608 01:04:12,465 --> 01:04:15,059 Was? 609 01:04:23,796 --> 01:04:25,253 Sie haben Mord begangen und wollte die Leiche entsorgen 610 01:04:25,360 --> 01:04:26,639 wir sind ihnen begegnet 611 01:04:27,167 --> 01:04:28,137 und sie wollten uns töten und zum Schweigen bringen 612 01:04:31,998 --> 01:04:33,419 Wir wurden gezwungen, Chen Yao Zong zu töten 613 01:04:35,544 --> 01:04:38,458 Es ist sinnlos, mit ihm zu reden, Angriff 614 01:04:38,915 --> 01:04:42,659 Ich kümmere mich um ihn, ihr zwei entkommt 615 01:04:42,773 --> 01:04:44,715 Es sieht so aus, als hätten Sie eine starke Bindung 616 01:04:44,824 --> 01:04:47,004 und du meinst es ernst 617 01:04:47,118 --> 01:04:48,504 Meister Zhang, warum verstehen Sie das nicht? 618 01:04:48,613 --> 01:04:50,592 Häuptling Zeng arbeitet für Häuptling Huang 619 01:04:50,698 --> 01:04:52,640 Chen Zu Guang beabsichtigt, sich auf die Seite von Lin zu stellen 620 01:04:52,748 --> 01:04:55,318 Meister Zhang, die drei ... 621 01:04:55,425 --> 01:04:57,332 Sie sind dort hindurch geflohen 622 01:05:02,828 --> 01:05:05,885 Verfolge sie 623 01:05:17,390 --> 01:05:20,684 Boss Pan 624 01:05:20,796 --> 01:05:24,338 Haben diese drei nicht Häuptling Zeng getötet? 625 01:05:26,566 --> 01:05:27,668 Der Meister hat einmal gefragt, ob Ich habe vor, mich Commander Lin anzuschließen... 626 01:05:27,783 --> 01:05:28,955 Es ist gut, dass du verstehst. Nun ja, jedenfalls 627 01:05:29,068 --> 01:05:31,390 Wir geben diesen drei Männern die Schuld 628 01:05:31,501 --> 01:05:33,787 Richtig, Boss Pan 629 01:05:33,899 --> 01:05:37,679 Wenn du sie bekommst, bekommst du den Ruhm 630 01:05:37,792 --> 01:05:40,291 Lass niemanden am Leben 631 01:05:42,206 --> 01:05:43,485 Natürlich, Meister Zhang ... 632 01:05:43,597 --> 01:05:44,876 Alle Schüler kommen zurück 633 01:05:44,986 --> 01:05:45,850 Wir wagen es nicht, mit Ihnen um Ruhm zu kämpfen 634 01:05:49,435 --> 01:05:50,501 Meister Zhang, Es ist gut, dass du es verstehst 635 01:05:51,138 --> 01:05:52,690 Okay, ich werde dich nicht einbeziehen, leb wohl 636 01:05:52,807 --> 01:05:55,509 Was ist dein Plan... 637 01:05:55,623 --> 01:05:56,902 Boss Deng ist ein guter Mensch 638 01:05:57,012 --> 01:05:59,926 Wir gehen zu ihm und dann entscheiden, was zu tun ist 639 01:06:00,036 --> 01:06:02,216 Das würde immer noch Chef Deng betreffen 640 01:06:27,806 --> 01:06:30,056 Außerdem hat Chen die Miliz bestellt um nach dir zu suchen 641 01:06:57,592 --> 01:06:59,878 Es ist nicht so einfach, zu Chef Deng zu gehen 642 01:06:59,991 --> 01:07:01,342 Dann müssen wir uns durchkämpfen 643 01:07:01,450 --> 01:07:03,215 Besorg mir zwei Sätze Kleidung 644 01:07:03,328 --> 01:07:04,915 Ja 645 01:07:05,031 --> 01:07:06,168 Meister Zhang 646 01:07:06,282 --> 01:07:08,781 Vielleicht sollte ich dich dorthin begleiten 647 01:07:28,352 --> 01:07:30,331 Besuchen Sie den Chef Deng und besprechen Sie die Angelegenheit 648 01:07:32,835 --> 01:07:34,256 Wenn er bereit ist zu helfen 649 01:07:34,364 --> 01:07:35,430 Wir besitzen praktisch die Hälfte der Truppen 650 01:07:48,128 --> 01:07:51,908 und Chen Zu Guang würde es nicht wagen Leg dich mit uns an 651 01:07:52,021 --> 01:07:54,307 Was schaust du dir an? Erkennst du mich nicht? 652 01:07:54,419 --> 01:07:55,770 Meister Zhang, warum sind Sie hier? 653 01:07:55,879 --> 01:07:57,928 Hast du Boss Pan gesehen? 654 01:07:58,034 --> 01:07:59,064 Wir haben gerade ihre Spur gefunden 655 01:08:00,710 --> 01:08:03,731 Hat Chef Pan sie nicht eingeholt? 656 01:08:03,838 --> 01:08:05,189 Nein 657 01:08:06,966 --> 01:08:09,809 Die ganze Stadt sucht nach ihnen, sie können nicht entkommen 658 01:08:09,920 --> 01:08:11,022 Okay, wir sind im Territorium von Boss Deng 659 01:08:27,125 --> 01:08:28,476 Ist Chef Deng in der Taverne? 660 01:08:28,584 --> 01:08:29,827 Ja 661 01:08:41,444 --> 01:08:43,280 „Yun Tong Taverne“ 662 01:08:43,390 --> 01:08:44,219 Meister Zhang, in dieser Angelegenheit Ich bin den ganzen Weg bei dir 663 01:08:44,329 --> 01:08:45,715 Ja, Kommandant Lin ist grausam 664 01:12:18,775 --> 01:12:22,140 Wenn seine Truppen hier sind 665 01:12:22,772 --> 01:12:24,086 es wäre schrecklich! 666 01:12:24,197 --> 01:12:25,334 Richtig 667 01:12:25,448 --> 01:12:27,806 Mach dir keine Sorgen, bleib bei mir 668 01:12:27,916 --> 01:12:29,503 Ja... 669 01:12:30,037 --> 01:12:31,731 Würde Chen Zu Guang Sie nicht verdächtigen? 670 01:12:31,844 --> 01:12:33,301 Nein 671 01:12:33,407 --> 01:12:35,622 Geh schnell 672 01:12:36,397 --> 01:12:37,427 Es ist zu spät 673 01:12:52,350 --> 01:12:53,593 Zhang Xiang Hu hat sie zur Taverne geführt 674 01:12:54,817 --> 01:12:58,632 Chef Deng sagte... 675 01:13:00,413 --> 01:13:01,585 Bringen Sie die Truppen zur Taverne 676 01:13:10,632 --> 01:13:12,219 Ein Wolf im Schafspelz, wir wurden getäuscht 677 01:13:12,335 --> 01:13:15,178 Lass uns hier verschwinden 678 01:13:16,366 --> 01:13:18,759 Wohin? 679 01:13:19,181 --> 01:13:21,123 Die ganze Sache entstand, weil Chef Zeng wurde getötet 680 01:13:21,232 --> 01:13:22,061 Schwören wir dem Kommandanten Huang die Treue 681 01:13:22,171 --> 01:13:25,050 Sie sind alle gleich 682 01:13:26,064 --> 01:13:29,701 Wenn wir entkommen könnten die andere Seite des Flusses 683 01:13:29,817 --> 01:13:31,618 es ist der Bereich von die südlichen Revolutionstruppen 684 01:13:31,728 --> 01:13:33,872 Hier drüben 685 01:13:37,011 --> 01:13:38,812 Wir sind spät dran 686 01:13:38,923 --> 01:13:41,837 Sie können nicht entkommen, ihr zwei kommt hierher 687 01:13:41,947 --> 01:13:44,056 Hören Sie 688 01:13:54,389 --> 01:13:56,782 Boss Pan, du... 689 01:13:56,892 --> 01:14:00,672 Sind sie zu Chef Deng gegangen? 690 01:14:00,785 --> 01:14:03,143 Ich weiß es nicht... 691 01:14:03,252 --> 01:14:05,822 Sie denken, Chef Deng würde ihnen helfen 692 01:14:05,928 --> 01:14:09,957 Ich merkte es nicht 693 01:14:10,065 --> 01:14:12,138 war auf unserer Seite 694 01:14:12,254 --> 01:14:15,927 Sie sagen, dieser Huang-Kollege sei Ihr Verwandter 695 01:14:31,926 --> 01:14:32,825 und du hast ihn zum Wächter gemacht 696 01:14:32,934 --> 01:14:35,220 In welcher Beziehung steht er zu dir? 697 01:14:35,332 --> 01:14:37,097 Sie sind aus der Taverne geflohen 698 01:14:37,209 --> 01:14:39,080 und Zhang Xiang Hu ist tot 699 01:14:40,545 --> 01:14:41,611 Wohin würden sie Ihrer Meinung nach gehen? 700 01:14:58,411 --> 01:14:59,548 Ich denke, sie werden hierher kommen 701 01:15:04,597 --> 01:15:05,532 Ja, das hat er gesagt 702 01:15:05,640 --> 01:15:07,654 Wenn er nicht kommt, Sie müssen nach ihnen suchen 703 01:15:19,021 --> 01:15:21,343 Wenn Sie das tun, Bring sie zum Glücksspielhaus 704 01:15:21,454 --> 01:15:23,041 und sagen Dort werden sich die Schüler von Meister Zhang versammeln 705 01:15:42,690 --> 01:15:43,697 Wenn nicht, dann... 706 01:15:43,802 --> 01:15:45,424 Töte mich nicht, ich gehe 707 01:15:45,540 --> 01:15:46,748 Nun? 708 01:15:56,419 --> 01:16:01,135 Es dämmert, was sollen wir tun? 709 01:16:06,532 --> 01:16:08,119 Es gibt überall Ausgangssperre, das könnten wir 710 01:18:17,807 --> 01:18:18,387 unter die Menge mischen 711 01:18:18,502 --> 01:18:19,781 Jemand kommt 712 01:18:21,283 --> 01:18:22,112 Komm schnell mit mir 713 01:18:22,221 --> 01:18:23,642 Wohin? 714 01:18:23,750 --> 01:18:26,179 Egal, sie wird uns nichts tun 715 01:18:26,288 --> 01:18:28,858 Die Schüler von Meister Zhang möchte dich treffen 716 01:18:28,964 --> 01:18:32,850 um die Angelegenheit zu besprechen 717 01:18:32,961 --> 01:18:36,503 „Tai Lai Glücksspielhaus“ 718 01:18:36,610 --> 01:18:39,180 Du hast uns hierher geführt 719 01:18:39,286 --> 01:18:40,352 Wo sind die Schüler von Meister Zhang? 720 01:22:30,346 --> 01:22:31,589 Drinnen 721 01:22:33,369 --> 01:22:35,442 Es ist nicht mein Wille, öffne es und du wirst sehen 722 01:22:35,560 --> 01:22:37,740 Jin Zheng Ping, komm zurück 723 01:22:37,854 --> 01:22:41,076 Nun? 724 01:22:44,005 --> 01:22:46,291 Habe eins 725 01:22:46,403 --> 01:22:48,583 Und die anderen beiden? 726 01:22:48,697 --> 01:22:49,667 Ich habe mit Pan Feng eine Vereinbarung getroffen 727 01:22:49,775 --> 01:22:51,824 um die anderen beiden zu schnappen und hierher zu bringen 728 01:22:51,929 --> 01:22:53,516 und hängen Sie alle drei als Beispiel auf 729 01:22:57,143 --> 01:22:58,280 Richtig, ich gehe mit und pass auf 730 01:22:59,298 --> 01:23:00,850 um zu verhindern, dass sich jemand davonschleicht 731 01:23:09,586 --> 01:23:11,422 Hängen Sie dieses zuerst auf und Treffen Sie sich im Spielhaus 732 01:23:53,552 --> 01:23:54,760 Ja 733 01:23:55,047 --> 01:23:59,348 Was möchten Sie tun? 734 01:26:44,518 --> 01:26:46,319 Sir, bitte helfen Sie 735 01:26:46,430 --> 01:26:47,851 Ich bin auch ein Flüchtling wie er 736 01:26:47,959 --> 01:26:49,416 Gib ihm etwas Wasser und zeige unsere Freundlichkeit 737 01:26:49,523 --> 01:26:51,502 Er wird sterben, durfte er nicht trinken? 738 01:26:51,609 --> 01:26:53,066 Ein Verbrecher, der geköpft werden muss Auch Wein ist erlaubt 739 01:26:53,172 --> 01:26:54,309 Was ist das große Problem mit Wasser? 740 01:26:54,424 --> 01:26:55,703 Das stimmt... 741 01:27:24,905 --> 01:27:26,007 Okay, beeil dich 742 01:27:26,122 --> 01:27:27,330 Trink aus 743 01:27:27,443 --> 01:27:28,935 Trink aus 744 01:27:29,041 --> 01:27:30,948 Verliere dich 745 01:27:31,057 --> 01:27:35,086 Steh auf 746 01:27:35,193 --> 01:27:38,558 Hör auf... 747 01:27:38,668 --> 01:27:41,405 Wie könnten wir Jin Zheng Ping retten? 748 01:27:41,518 --> 01:27:42,797 Wo könnten wir ihn finden? 749 01:27:42,909 --> 01:27:44,851 Wir werden der Revolutionsarmee beitreten 750 01:27:45,793 --> 01:27:47,285 wie vereinbart über den Südfluss 751 01:27:47,948 --> 01:27:51,064 Wenn Jin Zheng Ping entkommen könnte 752 01:27:51,181 --> 01:27:53,361 wir konnten ihn dort finden 753 01:27:53,474 --> 01:27:55,938 Wir haben keine Wahl 754 01:27:56,047 --> 01:27:56,911 Alles klar? 755 01:27:58,097 --> 01:27:59,305 Er ist entkommen 756 01:28:24,547 --> 01:28:25,719 Was? 757 01:28:30,490 --> 01:28:33,120 Aber er ist auch verletzt 758 01:28:33,236 --> 01:28:34,550 Sie wären gegangen, um Hilfe zu suchen vom Kommandanten Huang 759 01:28:34,661 --> 01:28:38,132 Du bist ihnen nicht gewachsen 760 01:28:39,180 --> 01:28:43,801 Nehmt diese Männer und geht nach Westen 761 01:28:43,907 --> 01:28:47,414 Nimm die Abkürzung, um sie zu verfolgen 762 01:28:47,521 --> 01:28:48,729 Richtig, geh 763 01:28:48,842 --> 01:28:51,685 Komm zurück 764 01:28:51,796 --> 01:28:54,533 Sie könnten defekt sein an die Revolutionstruppen 765 01:28:54,646 --> 01:28:57,110 Ich persönlich werde dort auf sie warten 766 01:28:57,218 --> 01:28:59,089 Wenn Sie sie nicht bekommen können, Treffen Sie sich am südlichen Fluss 767 01:29:00,658 --> 01:29:03,952 Ja 768 01:29:04,065 --> 01:29:08,259 Geh 769 01:29:08,375 --> 01:29:10,804 „Si Tong Pier“ 770 01:32:12,965 --> 01:32:13,900 Bleiben Sie stehen 771 01:32:14,356 --> 01:32:17,093 Ich glaube nicht, dass du entkommen könntest 772 01:32:17,866 --> 01:32:19,808 Du kennst mich? 773 01:32:20,229 --> 01:32:21,437 Ich habe dich einmal gesehen, ich kann nicht sagen, dass ich dich kenne 774 01:32:21,550 --> 01:32:23,800 aber ich weiß, dass du es bist einer der entkommenen Mörder 775 01:32:32,742 --> 01:32:33,535 Erstens sehen Sie nicht wie ein Einheimischer aus; 776 01:32:33,645 --> 01:32:36,074 Die Einheimischen wüssten es besser 777 01:32:36,182 --> 01:32:38,124 als heute Abend zum Pier zu kommen 778 01:32:43,237 --> 01:32:44,729 Zweitens hast du Wunden an dir 779 01:38:02,474 --> 01:38:03,576 und der von Fan Zhang Hua gefangene 780 01:38:03,690 --> 01:38:06,711 kam mit Wunden davon 781 01:38:06,818 --> 01:38:09,068 Du bist der Chef von die Chen Zu Guang-Miliz? 782 01:38:09,912 --> 01:38:14,178 Glaubst du, ich würde dich gehen lassen? 783 01:38:18,253 --> 01:38:21,724 Ich habe gehört, dass dein Kung-Fu gut ist, Aber ich fürchte dich nicht 784 01:38:21,833 --> 01:38:23,598 Wir sind hier 785